Рубрика «Мир переводов» представляет собой раздел, посвященный искусству перевода и всему, что с ним связано. Здесь можно найти статьи о различных методах и подходах к переводу, о профессиональной деятельности переводчика, об интересных и сложных случаях перевода, о переводческих технологиях и инструментах.
В рамках данной рубрики также можно ознакомиться с интересными историями успеха в области перевода, узнать о специфике работы переводчика в различных сферах – от литературы и культуры до бизнеса и техники.
«Мир переводов» также предлагает своим читателям обзоры лучших книг и статей о переводе, интервью с известными переводчиками и экспертами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для тех, кто хочет начать свой путь в этой увлекательной профессии.
Горох с его ярко-зелеными стручками и восхитительным вкусом является прекрасным дополнением к любому домашнему огороду. Выращивание его в контейнерах не только экономит место, но и доставляет удовольствие от сбора свежих продуктов прямо у вашего порога. Это подробное руководство проведет вас через каждый этап процесса, от приобретения семян до дегустации домашнего горошка. Поиск лучших семян гороха Чтобы начать … Читать далее
Стать более предприимчивым человеком не происходит в одночасье. Любое отсутствие амбиций с вашей стороны, скорее всего, вызвано страхом. Выход за пределы своей зоны комфорта требует времени; зная это, лучшее, что вы можете сделать для себя, — это действовать медленно. Делайте маленькие шаги к тому, чтобы стать авантюристом; в конце концов, вы достигнете того уровня, к … Читать далее
Правительство работает над декарбонизацией всей экономики Великобритании, чтобы достичь своей цели — нулевого уровня выбросов к 2050 году. Все большее число компаний стремятся опередить события и достичь углеродной нейтральности уже сегодня. Некоторые известные компании уже сертифицированы как углеродно-нейтральные, включая Sky, Google, M & S и Quorn. Оценка выбросов углекислого газа бизнесом Первым шагом к достижению … Читать далее
Оно насыщенное, агрессивное и посвящено мусору. Нет, мы здесь говорим не о футболе. Это женское роллер-дерби, в котором на поле выступают крутые, остроумные клички, а в поединках побеждает беспрекословный настрой. Думайте об этом как о командном боксе на роликовых коньках. Спортсмены, участвующие в роллер-дерби, не только выносливы, но и в хорошей физической форме. И вот почему. 10 лучших преимуществ роллер-дерби … Читать далее
Будучи одним из старейших развлекательных видов спорта в Англии, крокет превратился в популярный нишевый вид спорта в Соединенных Штатах, Австралии, Южной Африке и Канаде. Хотя это может показаться легкой игрой, ясность ума, сосредоточенность и точность, необходимые для достижения успеха, могут вас удивить. И польза для здоровья тоже огромна! Вот 10 лучших преимуществ крокета для здоровья: Пребывание на … Читать далее
Покраска — одно из самых приятных занятий, когда вы знаете, как делать это правильно. Большинство домовладельцев десятилетиями живут с белыми стенами, потому что боятся покраски. Вы можете легко улучшить внешний вид своего дома, просто покрасив его в новый цвет. И для этого не потребуется много усилий. Цвета краски подчеркивают личность домовладельца. Вы можете использовать жирный шрифт, … Читать далее
Вы решили отправиться в путешествие на лодке своей мечты. Ваш экипаж, ваше местоположение и ваши запасы были выбраны. Все, что осталось, это арендовать лодку. Если вы опытный яхтсмен, возможно, у вас уже есть точная модель и размер плавсредства. Однако, если вы не проводили много времени на воде, вы можете быть не уверены в том, какой тип и размер лодки … Читать далее