Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» представляет собой раздел, посвященный искусству перевода и всему, что с ним связано. Здесь можно найти статьи о различных методах и подходах к переводу, о профессиональной деятельности переводчика, об интересных и сложных случаях перевода, о переводческих технологиях и инструментах.

В рамках данной рубрики также можно ознакомиться с интересными историями успеха в области перевода, узнать о специфике работы переводчика в различных сферах – от литературы и культуры до бизнеса и техники.

«Мир переводов» также предлагает своим читателям обзоры лучших книг и статей о переводе, интервью с известными переводчиками и экспертами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для тех, кто хочет начать свой путь в этой увлекательной профессии.

Золотодобывающая промышленность и возобновляемые источники энергии

от

Горнодобывающая промышленность подняла флагман в области тепловой энергии, но она сталкивается со своими собственными энергетическими проблемами. Отрасль потребляет 11% мировой электроэнергии. Австралийская горнодобывающая промышленность, в частности, потребляет столько же энергии, сколько и вся Испания. Не помогает и то, что стоимость электроэнергии выросла так же сильно, как за последние пару лет. По данным Glencore, цены на … Читать далее

Как приготовить ивовую воду: натуральный гормон для укоренения растений

от

Ивовая вода — натуральный гормон роста растений, высокоэффективный для укоренения растений. Это простое самодельное решение использовалось веками благодаря своим мощным корнеостимулирующим соединениям. Давайте разберемся, как приготовить и использовать этот мощный эликсир. Ингредиенты и инструменты: Свежие ветки ивы Секатор Большая термостойкая емкость Кипяченая вода Инструкции: Сбор ивы: Используйте секатор, чтобы собрать около двух чашек ивы, предпочтительно молодой, поскольку в … Читать далее

Должен ли я платить налог, если я обналичиваю свои акции?

от

Вы платите налог либо со всей своей прибыли, либо с половины (50%) своей прибыли, в зависимости от того, как долго вы владели акциями. Менее 12 месяцев, и вы платите налог со всей прибыли. Более 12 месяцев, и вы платите налог только с 50% прибыли. Вот таблицы налогообложения физических лиц за 2017 финансовый год, полученные с … Читать далее

Обеспечил ли ваш работодатель безопасность при возвращении на работу?

от

Работодатели по всей стране планируют вернуть сотрудников на рабочее место, и они должны ввести строгие планы защиты от COVID, поскольку меры карантина ослабевают. Но британские работники должны согласовать со своим работодателем шаги, которые предпринимаются для обеспечения безопасности и соответствия требованиям при возвращении на работу. Все предприятия Великобритании, которые просят своих сотрудников вернуться на работу, были … Читать далее

3 дешевых совета по благоустройству дома своими руками

от

Бывают ли дни, когда вы дома и находите это слишком скучным или ваши приспособления слишком устаревшими? Вы хотите создать пространство для своей домашней библиотеки или сломать стену, чтобы добавить пространства в комнату, чтобы сделать ее более открытой? Это знакомые сценарии для многих домовладельцев, и это может быть то же самое и для вас. Когда вы … Читать далее

Бюджетный декор: простые идеи для оформления вашей спальни

от

Изо всех сил пытаетесь создать стильную спальню в рамках бюджета? Хорошей новостью является то, что можно обновить интерьер вашей спальни, не обременяя свой карман. Иногда все, что требуется, — это обновить старую мебель, покрасить стены свежей краской или повесить несколько зеркал. Вот несколько простых и недорогих идей для мгновенного обновления декора вашей спальни. Освежитесь с помощью … Читать далее

Неотложная помощь против Отделения неотложной помощи

от

Когда сталкиваешься с неотложной медицинской помощью или неожиданным заболеванием, может быть трудно решить, обращаться ли в отделение неотложной помощи или в центр неотложной помощи. Оба варианта предлагают медицинскую помощь при острых и хронических состояниях, хотя между ними есть некоторые ключевые различия. В последние годы центры неотложной помощи становятся все более популярными благодаря своему удобству и … Читать далее