Рубрика «Мир переводов» представляет собой раздел, посвященный искусству перевода и всему, что с ним связано. Здесь можно найти статьи о различных методах и подходах к переводу, о профессиональной деятельности переводчика, об интересных и сложных случаях перевода, о переводческих технологиях и инструментах.
В рамках данной рубрики также можно ознакомиться с интересными историями успеха в области перевода, узнать о специфике работы переводчика в различных сферах – от литературы и культуры до бизнеса и техники.
«Мир переводов» также предлагает своим читателям обзоры лучших книг и статей о переводе, интервью с известными переводчиками и экспертами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для тех, кто хочет начать свой путь в этой увлекательной профессии.
11 марта — этот день в истории остался запечатленным множеством событий, которые оказали непосредственное влияние на ход различных сфер жизни. На этот день приходится событие, которое перевернуло мир научных открытий — 11 марта 1863 года был родоначальником создания первой системы генетического кодирования. Это было дерзкое открытие, которое положило начало для понимания генетической информации и сыграло … Читать далее
Рудбекию или хвойные цветы часто ошибочно принимают за подсолнечник. Хотя некоторые виды, по сути, похожи по цвету, их общий вид совсем другой — рудбекии более нежные. У рудбекии есть много сортов, которые выглядят одинаково, но имеют разные цвета. Они встречаются по всему миру. Вам интересно, подходит ли она для вашего сада? Узнайте, прочитав эту статью. … Читать далее
Если вы работаете в гостиничном бизнесе, вы, должно быть, заметили, что конкуренция с каждым годом становится все жестче. Отельерам обычно приходится справляться с низким сезоном и следовать новым маркетинговым стратегиям, чтобы справиться с растущей конкуренцией со стороны других поставщиков услуг размещения. Привлечение новых клиентов в ваши отели — это постоянная работа. Также учитывайте следующее: · 57% всех … Читать далее
Здоровому питанию нужно учиться. Меню быстрого питания «drive through» коварно просто. Но что оно (и большинство заранее приготовленных блюд) действительно делает, так это упрощает принятие неверных решений. Хотя на то, чтобы усвоить основы здорового и сбалансированного питания, уходит немного времени, вот несколько полезных советов, которые помогут вам адаптироваться. Мы составили простое руководство по питанию, которому нужно следовать. Прочтите эту статью … Читать далее
Замена лампы проектора – важная и неизбежная процедура, которую необходимо выполнить, когда лампа истощается или перестает работать. В данной статье мы предоставим подробную информацию о том, как произвести замену лампы проектора самостоятельно. Первым делом, перед тем как приступить к замене лампы проектора, необходимо убедиться, что проектор полностью отключен от источника питания и остыл. Это важно … Читать далее
Кошки — очаровательные и любящие компаньоны, но когда они начинают мочиться вне ящика для мусора, это может стать разочаровывающим и неприятным опытом для владельцев кошек. Понимание причин такого поведения важно для эффективного решения проблемы. Цель этой статьи — пролить свет на распространенные причины кошачьего мочеиспускания и предложить практические решения, которые помогут владельцам кошек справиться с этой проблемой. … Читать далее
Один из вопросов, который любопытные всеядные задают своим соотечественникам-веганам и вегетарианкам: “Как, черт возьми, вы получаете полноценное питание, питаясь одними овощами?” Если вы не знакомы с информацией о питании овощей, может показаться сложной задачей приготовить блюдо из овощей. Но тарелка со свеклой или брюссельской капустой может быть удивительно сытной, особенно с заправкой. И наоборот, у тех, кто хочет … Читать далее