Рубрика «Мир переводов» представляет собой раздел, посвященный искусству перевода и всему, что с ним связано. Здесь можно найти статьи о различных методах и подходах к переводу, о профессиональной деятельности переводчика, об интересных и сложных случаях перевода, о переводческих технологиях и инструментах.
В рамках данной рубрики также можно ознакомиться с интересными историями успеха в области перевода, узнать о специфике работы переводчика в различных сферах – от литературы и культуры до бизнеса и техники.
«Мир переводов» также предлагает своим читателям обзоры лучших книг и статей о переводе, интервью с известными переводчиками и экспертами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для тех, кто хочет начать свой путь в этой увлекательной профессии.
Пивоваренная компания Пабст — холдинговая компания, которая заключает контракты на производство более двух десятков марок пива и солодового ликера. В него входит собственный флагман Pabst Blue Ribbon, а также такие бренды, как St. Ides High Gravity Malt Liquor, Ice Man Malt Liquor и розничные сорта пива от McSorley’s Old Ale House и Southampton Public House. … Читать далее
Как домовладелец, вы можете несколькими способами обновить интерьер своего дома, не разоряя банк. Это потому, что секрет того, как сделать недорогой интерьер элегантным и роскошным, на самом деле не зависит от суммы, которую вы тратите. Скорее всего, это сводится к использованию доступных методов с максимальным эффектом. Проще говоря, вам нужно тщательно продумать, как будет выглядеть весь ваш … Читать далее
Всем сотрудникам необходимо изучить методы борьбы со стрессом на рабочем месте. Но как руководитель вы прекрасно контролируете снижение уровня их стресса путем создания здоровой офисной обстановки. Предоставляя им надежное рабочее пространство, вы можете помочь им преодолеть страх, который приходит с работой. Вам не нужно тратить много денег, чтобы показать, как сильно вы цените своих сотрудников. … Читать далее
«Герника» — это большая картина, созданная Пабло Пикассо в 1937 году. Произведение искусства считается одной из самых популярных картин Пикассо из-за его мощного значения и символизма. Предполагается, что она изображает насилие и хаос, которые произошли во время бомбардировки Герники, Испания, 26 апреля 1937 года, в самый разгар гражданской войны в Испании. Картина была впервые выставлена и продемонстрирована на … Читать далее
В настоящее время автомобили стали популярным средством передвижения в развитых странах с относительно низкими затратами. Большинство развитых стран имеют инфраструктурные системы, особенно транспортную инфраструктуру, которые ориентированы на инвестиции, поэтому число покупателей автомобилей также быстро растет с каждым годом. Автомобили бывают самых разных моделей, от стиля, двигателя до цены, самые современные и дорогие автомобили или доступные … Читать далее
Погружаясь в мир аэробики, трудно не заметить её завораживающую силу. Этот вид физической активности не просто тренировка мышц, это своеобразное искусство, гармонично сочетающее в себе энергию и ритм. Вместе они создают симфонию движений, которая приносит пользу не только телу, но и душе. Первое, что приходит на ум, когда речь заходит об аэробике, — это энергия. … Читать далее
Если вы перестраиваете свой дом в округе Ориндж или, возможно, предпринимаете фантастический проект реконструкции, вы знаете, насколько важна такая простая функция, как железные двери. Наличие двери, которая не соответствует визуальной привлекательности и общей эстетике дома, может раздражать и расстраивать. Чего вы, возможно, не знаете, так это того, что двери из кованого железа могут придать вашему … Читать далее