Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» представляет собой раздел, посвященный искусству перевода и всему, что с ним связано. Здесь можно найти статьи о различных методах и подходах к переводу, о профессиональной деятельности переводчика, об интересных и сложных случаях перевода, о переводческих технологиях и инструментах.

В рамках данной рубрики также можно ознакомиться с интересными историями успеха в области перевода, узнать о специфике работы переводчика в различных сферах – от литературы и культуры до бизнеса и техники.

«Мир переводов» также предлагает своим читателям обзоры лучших книг и статей о переводе, интервью с известными переводчиками и экспертами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для тех, кто хочет начать свой путь в этой увлекательной профессии.

Кибербезопасность: Ваши сотрудники — ключ к обеспечению безопасности вашего бизнеса

от

Поскольку около 90% успешных кибератак обусловлены человеческой ошибкой, Марк Браун, основатель Psybersafe, говорит, что компаниям следует уделять обучению своих сотрудников такое же внимание, как и своим ИТ-системам. Предприятия всегда были уязвимы для мошенничества, а сегодняшние мошенники выводят ситуацию на новый уровень. Не только это, но и их методы и подходы постоянно меняются, что затрудняет для … Читать далее

5 советов по организации запасов свежих продуктов

от

Если наличные деньги являются основой любого продуктового бизнеса, то запасы являются основой. Точно так же, как для роста бизнеса необходимо обеспечить бесперебойный приток денежных средств, необходимо привести в порядок и товарно-материальные запасы предприятия. Это становится еще более актуальным в случае предприятий, производящих свежие продукты. Учитывая, сколько партий ежедневно проходит по всей цепочке поставок, организация складских … Читать далее

Гидроизоляция в строительстве зданий

от

Гидроизоляция — это, по сути, процесс, предназначенный для предотвращения проникновения воды в конструкцию. Обычно гидроизоляция выполняется в несколько слоев и этапов для создания множества барьеров, препятствующих проникновению воды внутрь конструкции. Гидроизоляция конструкции достигается с помощью мембран и покрытий для защиты содержимого под ними или внутри, а также для защиты целостности конструкции. Сочетание таких этапов называется созданием “Ограждающей конструкции”. Таким … Читать далее

Сокращайте расходы и экономьте место с помощью управления документами

от

Работаете ли вы в юридической сфере, здравоохранении, финансах или образовании, программное обеспечение для управления документами (DMS) стало более важным в современной цифровой среде, чем когда-либо. В Source One Solutions мы предлагаем ряд опций DMS, адаптированных к потребностям предприятий, больших или малых. Вот почему инвестирование в DMS — это разумное ИТ-решение для бизнеса. Экономьте место, время … Читать далее

Освоение процентных соотношений

от

Понимание и вычисление процентных соотношений является важным навыком в различных аспектах жизни, от финансов и составления бюджета до анализа статистических данных. Цель этой статьи — помочь людям, испытывающим трудности с вычислением процентных соотношений, предоставить им исчерпывающий ресурс для освоения этой фундаментальной концепции. II. Понимание основ: пошаговое руководство по расчету процентных соотношений Прежде чем углубляться в … Читать далее

Как обустроить игровую площадку в вашем загородном доме

от

Вы всегда жили в деревне или недавно переехали? В любом случае, вы, вероятно, наслаждаетесь спокойствием, которое приходит от жизни вдали от шума и суеты городской жизни. Если у вас есть дети или внуки, вы, возможно, подумываете о создании игровой площадки в своем загородном доме. Если это так, то от проектирования игровой площадки до покупки подержанной … Читать далее

Причины, по которым массив дуба должен быть вашим предпочтительным материалом для пола

от

№1 Неоспоримая долговечность Массив твердой древесины долговечен, что обеспечивает его долгосрочную ценность и является основной причиной, по которой домовладельцы любят его. В отличие от других типов напольных покрытий, внешний вид твердой древесины со временем имеет тенденцию улучшаться. Любой профессионально установленный паркет из твердых пород дерева имеет тенденцию служить поколениям. Характер и цвет не исчезнут, а … Читать далее