Рубрика «Мир переводов» представляет собой раздел, посвященный искусству перевода и всему, что с ним связано. Здесь можно найти статьи о различных методах и подходах к переводу, о профессиональной деятельности переводчика, об интересных и сложных случаях перевода, о переводческих технологиях и инструментах.
В рамках данной рубрики также можно ознакомиться с интересными историями успеха в области перевода, узнать о специфике работы переводчика в различных сферах – от литературы и культуры до бизнеса и техники.
«Мир переводов» также предлагает своим читателям обзоры лучших книг и статей о переводе, интервью с известными переводчиками и экспертами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для тех, кто хочет начать свой путь в этой увлекательной профессии.
Песок — чрезвычайно необходимый материал для строительства, но этот важный материал необходимо приобретать со всей осторожностью и бдительностью. Это чрезвычайно мелкий заполнитель, используемый во многих различных областях применения, включая бетон, обратную засыпку, ландшафтный дизайн, обработку поверхностей и борьбу со снегом и наледью. Чего большинство людей не понимают, так это того, что не все земли созданы равными, и … Читать далее
Развивайте понимание мира С помощью истории мы можем узнать, как строились прошлые общества, системы, идеологии, правительства, культуры и технологии, как они функционировали и как они изменились. Богатая история мира помогает нам нарисовать подробную картину того, где мы находимся сегодня. Почему важно изучать историю с умом? Изучение истории важно, потому что это позволяет нам понять наше … Читать далее
Пчелы — это нечто большее, чем производители меда. Исследования показали, что эти трудолюбивые насекомые играют важную роль в современном сельском хозяйстве, а впоследствии и в мировой экономике. Как опылители, они оказывают фермерам неоценимую услугу. Без пчел урожайность таких продуктов, как миндаль, черника и арбуз, значительно снизилась бы. Это стало очевидным, когда пчелы в мире начали … Читать далее
Онлайн-мода по-прежнему остается самым ценным сектором розничной торговли Великобритании, по прогнозам Forrester, к 2022 году ее стоимость превысит 28 млрд фунтов стерлингов. С целью помочь розничным торговцам понять влияние их политики возврата на продажи и удержание клиентов ZigZag провела тщательное исследование отношения потребителей к возвратам *. Компания ZigZag обнаружила, что политика возврата товаров оказывает значительное … Читать далее
Независимо от того, есть в здании подвал или нет, его фундамент должен быть утеплен. Даже если другие материалы имеют хорошие изоляционные параметры. Это значительно сократит количество энергии, используемой для обеспечения тепла в доме. Внутренняя или внешняя изоляция? Одним из ключевых решений при проектировании фундамента является то, наносить ли изоляцию на внутреннюю или внешнюю сторону стены … Читать далее
Google предпочитает сайты, удобные для мобильных устройств Если вы хотите рассчитывать на высокий рейтинг по конкурентным ключевым словам в Google, вам просто нужно спланировать хороший пользовательский интерфейс на многих устройствах. Google — это поток интернет-торговли. Доступный дизайн, удобный для мобильных устройств и ориентированный на аудиторию. размеры дизайна от 360 × 640 до 1920 × 1080. … Читать далее
На рынке существует множество вариантов, когда дело доходит до выбора определенного типа крыши для вашего нового или уже построенного дома. Если вы хотите внести в свой дом привлекательные изменения, которые к тому же обеспечат долговечность, то лучшего варианта, чем металлические крыши, быть не может. Они имеют длительный срок службы и требуют очень небольшого ухода. Кроме того, они обеспечивают … Читать далее