Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» представляет собой раздел, посвященный искусству перевода и всему, что с ним связано. Здесь можно найти статьи о различных методах и подходах к переводу, о профессиональной деятельности переводчика, об интересных и сложных случаях перевода, о переводческих технологиях и инструментах.

В рамках данной рубрики также можно ознакомиться с интересными историями успеха в области перевода, узнать о специфике работы переводчика в различных сферах – от литературы и культуры до бизнеса и техники.

«Мир переводов» также предлагает своим читателям обзоры лучших книг и статей о переводе, интервью с известными переводчиками и экспертами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для тех, кто хочет начать свой путь в этой увлекательной профессии.

Кому принадлежит то, что создает искусственный интеллект?

от

По мере того, как системы искусственного интеллекта (ИИ) становятся все более совершенными, он используется для создания и изобретения все большего количества новых вещей. Например, в октябре прошлого года искусство, созданное искусственным интеллектом, попало в заголовки газет, когда нью-йоркский аукционный дом Christie’s продал произведение искусства, созданное искусственным интеллектом, за 432 000 долларов. Искусственный интеллект также используется … Читать далее

Как безопасно вводить твердую пищу вашему ребенку?

от

Когда у вас есть новорожденный ребенок, все, что ему нужно для поддержания питания, — это молоко. В идеале это должно быть ваше грудное молоко, так как оно полезно для здоровья младенцев. Это помогает им бороться с болезнями желудка, простудой, диареей, ушными и грудными инфекциями. Это также снижает риск лейкемии и смерти в колыбели и оказывает положительное влияние на долгосрочное здоровье, … Читать далее

Получение большего от ваших данных с помощью хранилищ данных и бизнес-аналитики

от

Хранилища данных (DW) и бизнес-аналитика (BI) — это две отдельные, но тесно связанные технологии, которые имеют решающее значение для успеха любого крупного или среднего бизнеса. И то, и другое может существовать изолированно, но при правильном использовании они способны обеспечить другой уровень понимания бизнес-данных. Информация, полученная с помощью этих систем, жизненно важна для организации, поскольку она … Читать далее

Что происходит во время чистки зубов?

от

Вы планируете в ближайшее время обратиться в стоматологическую клинику? Вы хотите знать, что может произойти во время чистки ваших зубов? Не беспокойтесь. Прочтите эту статью, чтобы узнать, что происходит во время чистки зубов. Во-первых, знайте, что профессиональная чистка зубов поможет предотвратить серьезные проблемы с полостью рта и улучшить гигиену полости рта. В результате процесс того … Читать далее

Как ориентироваться в бюрократической волоките Brexit при выводе вашего продукта на рынок

от

Эллиотт Пералес, соучредитель и генеральный директор торговой площадки элитной мужской одежды и интерьеров Bombinate, помогал и продолжает помогать многим небольшим европейским брендам выйти на рынок Великобритании. Это бренды, которые не могли получить доступ ранее в этом году из-за бюрократии, вызванной Brexit, и Business Matters поговорили с Пералесом, чтобы получить его совет о том, как справиться … Читать далее

Почему культура хастла может принести больше вреда, чем пользы вашему психическому здоровью

от

Любой человек, пользующийся социальными сетями, наверняка знает о навязчиво популярном понятии «культура хастла», которое относится к людям, испытывающим давление, требующее работать не покладая рук, без отдыха, постоянно зарабатывать деньги и быть продуктивным. Исследовательская группа из частной реабилитационной клиники Delamere подчеркнула, что это понятие может быть чрезвычайно токсичным и оказывать негативное влияние на психическое здоровье и благополучие людей. … Читать далее

Платформы электронной коммерции B2B, которые помогают развивать ваш бизнес

от

Если вы подумываете о том, чтобы начать бизнес электронной коммерции, вам может быть интересно, какие инструменты соответствуют вашим потребностям. Существует множество различных типов платформ электронной коммерции B2B, потому что у каждой компании разные потребности. Например, если вы продаете один продукт, вы делаете его самостоятельно. Если вы хотите продавать товары напрямую через свой веб-сайт, не управляя … Читать далее