Рубрика «Мир переводов» представляет собой раздел, посвященный искусству перевода и всему, что с ним связано. Здесь можно найти статьи о различных методах и подходах к переводу, о профессиональной деятельности переводчика, об интересных и сложных случаях перевода, о переводческих технологиях и инструментах.
В рамках данной рубрики также можно ознакомиться с интересными историями успеха в области перевода, узнать о специфике работы переводчика в различных сферах – от литературы и культуры до бизнеса и техники.
«Мир переводов» также предлагает своим читателям обзоры лучших книг и статей о переводе, интервью с известными переводчиками и экспертами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для тех, кто хочет начать свой путь в этой увлекательной профессии.
Отчет Чартерного института персонала и развития показал, что 86% опрошенных наблюдали, как сотрудники приходили на работу больными — по сравнению с 26% восемь лет назад. По мнению экспертов Йельского университета, в связи со сменой сезонов и наступлением более холодной погоды сейчас у нас больше шансов заболеть. Болезни на рабочем месте неизбежны, и ваши сотрудники ничего … Читать далее
Вы хотите сделать свой бизнес более прибыльным? Очевидный ответ: “Да”. Что, однако, не так очевидно, так это то, как вы можете это сделать. Чтобы увеличить прибыль, вы можете повысить цены, подтолкнуть свою команду к увеличению объема продаж или оптимизировать штат сотрудников. В качестве альтернативы, если вы продаете продукты и компоненты (в отличие от услуг), одним … Читать далее
При всей суете жизни нам нужно уметь концентрироваться. Наш мозг отражает место, где мы работаем, вот почему все должно быть аккуратно. Помимо чистоты, в нем также должно быть много места. Вы же не захотите сидеть в тесноте, пытаясь придумать, что будет следующим важным событием. Конечно, вы не сможете сосредоточиться в таких неудобных условиях. Если ваша … Читать далее
Опасные ливни могут быть непредсказуемыми, но покрытие на случай протечек крыши не обязательно. И когда дело доходит до крыши вашего дома, может случиться все, что угодно. Функциональная крыша является жизненно важной частью вашего дома, которая защищает ваш дом от повреждения влагой. Если утечку не устранить должным образом или проигнорировать, вашему дому может быть нанесен значительный … Читать далее
Southern Comfort, популярный мировой бренд виски-ликеров, недавно выпустил новую фирменную вещь как раз ко Дню Благодарения в Америке, и это не новый напиток и даже не новый вкус, это пара ‘Трусов для питья», или брюк для питья, если вы из Великобритании. По словам вице-президента по глобальному маркетингу Southern Comfort, эти брюки или ‘Штаны для питья» … Читать далее
The Four Preps — американская поп-вокальная группа родом из Лос-Анджелеса, штат Калифорния, где они сформировались в музыкальную эпоху середины 50-х. Иногда они добавляли в свой репертуар элементы комедии, создавая таким образом новые песни. Первоначальный состав группы состоял из вокалиста Брюса Белланда, Эда Кобба (бас), Марва Ингрэма (высокий тенор) и Глена Ларсона (баритон). Все они были … Читать далее
Все мы зарабатываем деньги трудом – вы, я, ваши друзья и коллеги. Если, конечно, вы не готовы поделиться секретом выбора выигрышных номеров лотереи? Нет? Так не думал. И мы можем зарабатывать деньги двумя способами: работая на себя или на кого-то другого. Онлайн-мир не исключение. Существует почти бесконечный список маршрутов, которыми вы можете воспользоваться, чтобы начать зарабатывать деньги в Интернете. Ниже … Читать далее