Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» представляет собой раздел, посвященный искусству перевода и всему, что с ним связано. Здесь можно найти статьи о различных методах и подходах к переводу, о профессиональной деятельности переводчика, об интересных и сложных случаях перевода, о переводческих технологиях и инструментах.

В рамках данной рубрики также можно ознакомиться с интересными историями успеха в области перевода, узнать о специфике работы переводчика в различных сферах – от литературы и культуры до бизнеса и техники.

«Мир переводов» также предлагает своим читателям обзоры лучших книг и статей о переводе, интервью с известными переводчиками и экспертами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для тех, кто хочет начать свой путь в этой увлекательной профессии.

Беспорядки, повлиявшие на автомобильную промышленность

от

Мы должны попрощаться с 2021 годом. В предыдущем году многое произошло. Помимо продолжающейся пандемии, автомобильную промышленность сотрясали и другие проблемы. Наступил новый год, но давайте оглянемся назад на сбои, которые потрясли автомобильную промышленность. Пандемия коронавируса Вспышка COVID-19 глубоко затронула отрасль здравоохранения по всему миру. Однако на этом она не остановилась. Она также затронула другие секторы, … Читать далее

Почему малый бизнес должен создавать смысл в Интернете

от

Самая известная поисковая система в мире обрабатывает в среднем более 40 000 запросов ежесекундно, что составляет около 3,5 миллиардов запросов в день, согласно статистике «Internet Live’. Это не станет большим сюрпризом, особенно для владельцев малого бизнеса, которым необходимо здоровое присутствие в Интернете. Но мир поисковой оптимизации (SEO) быстро меняется, поскольку поиск с мобильных устройств становится все … Читать далее

Сделай это личным: настройка предметов повседневного обихода

от

Персонализированные рубашки отлично подходят для групповых мероприятий. Если вы заказываете рубашки онлайн, вы можете рассчитывать потратить больше всего на небольшие заказы. Подумайте о том, чтобы подобрать одинаковые рубашки для следующего семейного собрания, командного проекта, школьного клуба или для объединения семьи. Многим семьям нравятся одинаковые топы для праздников или для посещения парков развлечений или других крупных … Читать далее

Надомники борются с ‘размытостью отношений между работой и личной жизнью’

от

Коронавирус превратил работу на дому в новую норму, но границы между нашей личной и профессиональной жизнью начинают стираться, что сказывается на психическом здоровье сотрудников. Размытие отношений между работой и личной жизнью становится реальной проблемой. “В начале карантина мы были на адреналине, но теперь от нас ожидают, что мы будем работать, играть, спать и жить в … Читать далее

Как выглядеть красивее естественно?

от

Каждая женщина, не говоря уже о девушках, всегда хочет выглядеть привлекательнее, чем она сама себя видит. Просто женской природе свойственно стремиться к совершенству. Как приблизиться к идеалу? По статистике, 70% девушек и женщин недовольны своей внешностью. Эта цифра просто ужасает своей безнадежностью. Оказывается, у большинства представительниц прекрасного пола есть какие-то идеалистические представления о красоте, оторванные от реальности. Естественно, это не лучшим … Читать далее

5 Ключевых различий между SSI и SSDI

от

Значительный процент американцев полностью полагается на социальное обеспечение по SSD. Возможно, вы захотите воспользоваться пособием по инвалидности по социальному обеспечению (SSD). Но вы можете не знать, какая категория подходит для вашей ситуации. Возможно, вы также являетесь инвалидом, хотите выйти на пенсию и ищете способы полагаться только на пособия по социальному обеспечению. Согласно информационному бюллетеню социального … Читать далее

Можно ли кошкам есть сладкий картофель?

от

Можно ли кошкам есть сладкий картофель? Короткий и точный ответ: да, кошкам можно есть сладкий картофель в умеренных количествах. Сладкий картофель не токсичен для кошек, а это значит, что он не причинит немедленного вреда при употреблении в небольших количествах. Однако важно понимать, что у кошек особые диетические требования, и их пищеварительная система отличается от нашей. Хотя сладкий картофель … Читать далее