Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» представляет собой раздел, посвященный искусству перевода и всему, что с ним связано. Здесь можно найти статьи о различных методах и подходах к переводу, о профессиональной деятельности переводчика, об интересных и сложных случаях перевода, о переводческих технологиях и инструментах.

В рамках данной рубрики также можно ознакомиться с интересными историями успеха в области перевода, узнать о специфике работы переводчика в различных сферах – от литературы и культуры до бизнеса и техники.

«Мир переводов» также предлагает своим читателям обзоры лучших книг и статей о переводе, интервью с известными переводчиками и экспертами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для тех, кто хочет начать свой путь в этой увлекательной профессии.

Руководство по навигации в международных системах здравоохранения

от

Исследование систем здравоохранения в стране назначения Каждая страна имеет свою собственную уникальную систему здравоохранения, различающуюся с точки зрения охвата, доступности и качества медицинской помощи. Прежде чем отправиться в путешествие или переехать, найдите время, чтобы изучить и понять систему здравоохранения в стране назначения. Ознакомьтесь с различными типами систем, такими как всеобщее здравоохранение, социальная медицина или системы, … Читать далее

3 Области знаний, которые помогают создать прибыльный инвестиционный портфель в недвижимость

от

Инвесторы в недвижимость продвигаются по карьерной лестнице, постоянно осваивая новые навыки и обретая уверенность, позволяющую осваивать новые сферы инвестирования. Например, инвестор, который в основном занимается домами на одну семью, может захотеть попробовать инвестировать в коммерческую недвижимость или многоквартирное жилье, но незнакомый характер может вызвать колебания. Нерешительность перед использованием новых инвестиционных возможностей исчезает, когда вы знаете, чего … Читать далее

Интересное происхождение Звездной ночи

от

«Звездная ночь» — картина маслом на холсте, созданная в июне 1889 года Винсентом ван Гогом. Картина была задумана в то время, когда Ван Гог был помещен в сумасшедший дом Сен-Поль-де-Мавзоль, и это было лишь одно из многих произведений искусства, созданных художником во время его пребывания в указанном месте. Большинство картин, которые Ван Гогу удалось создать … Читать далее

Как удалить пятна от жесткой воды со стекол автомобиля

от

Даже если вы содержите свой автомобиль в чистоте и первозданном виде, вам никогда не удастся избавиться от пятен от жесткой воды и вернуть стеклам автомобиля их чистое состояние. Знание нескольких методов удаления пятен от жесткой воды со стекол автомобиля важно для взыскательного владельца автомобиля, который стремится повысить безопасность и наслаждаться более четким обзором. Выглядываете ли вы … Читать далее

В каком положении нужно отрыгивать ребенку?

от

Отрыжка вашего малыша — ключевая часть режима кормления вашего малыша; когда он глотает, пузырьки воздуха могут застрять у него в желудке и вызвать дискомфорт. Отрыжка позволяет вашему ребенку удалить часть этого газа, чтобы облегчить боль. ПОЧЕМУ ВАШ РЕБЕНОК ОТРЫГИВАЕТ? Ваш ребенок отрыгивает, чтобы избавиться от лишних газов в желудке после кормления. Отрыжка также может помочь уменьшить … Читать далее

Почему выбирают принимающую семью при изучении языка за границей

от

Когда дело доходит до путешествий, многие из нас убеждают себя, что отправиться в одиночку будет слишком сложно. Мы задаем себе бесконечный список ‘что, если»: что, если я не встречу никого, с кем мог бы поделиться своим опытом? Что, если я потеряюсь в огромном новом городе и недостаточно знаю местный язык, чтобы спросить дорогу? Что, если … Читать далее

Как обезопасить свое здание?

от

Как владелец или управляющий зданием, вы должны подумать о нескольких преимуществах, но два основных направления обычно включают охрану здания. В мире быстрых изменений, развития технологий и общего стремительного движения, которое часто включает в себя криминальные действия, может быть сложно обеспечить безопасность вашего здания. Вот почему необходимо постоянно повышать безопасность здания. Вот как повысить безопасность здания за … Читать далее