Рубрика «Мир переводов» представляет собой раздел, посвященный искусству перевода и всему, что с ним связано. Здесь можно найти статьи о различных методах и подходах к переводу, о профессиональной деятельности переводчика, об интересных и сложных случаях перевода, о переводческих технологиях и инструментах.
В рамках данной рубрики также можно ознакомиться с интересными историями успеха в области перевода, узнать о специфике работы переводчика в различных сферах – от литературы и культуры до бизнеса и техники.
«Мир переводов» также предлагает своим читателям обзоры лучших книг и статей о переводе, интервью с известными переводчиками и экспертами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для тех, кто хочет начать свой путь в этой увлекательной профессии.
Плавание – аэробная нагрузка с низкой отдачей, которая обеспечивает вам результаты, которые оказывают большое влияние на вашу жизнь. Вот что это такое. А еще это весело. В наши дни плавают все; некоторые делают это для расслабления, в то время как другие тренируются на соревнованиях, чтобы стать спортсменами. Но если вы такой же обычный человек, как и все мы, … Читать далее
Поддерживать форму не всегда весело. Заставлять себя работать и сжигать калории — это здорово, и во время тренировок вы всегда получаете прилив эндорфинов, однако ежедневное выполнение одних и тех же упражнений может стать немного однообразным. Или, может быть, вам вообще не нравятся тренировки, может быть, вы тренируетесь только для того, чтобы оставаться здоровым, а в остальном считаете это … Читать далее
Представьте, что у вас есть блестящее изобретение, новаторская идея, которая может изменить мир. Но есть одна проблема – вы не уверены в том, как ее защитить. Страх того, что кто-то другой воспользуется вашим тяжелым трудом и украдет вашу идею, может привести в уныние. Вот тут-то и вступают в игру патенты. Патенты — это правовая защита, … Читать далее
Устойчивость означает, что бизнес оказывает как можно меньшее воздействие на местную окружающую среду. Сегодня все больше предприятий ищут способы стать устойчивыми. Хотя, возможно, невозможно изменить методы работы компании сразу, есть шаги, которые компании могут предпринять, чтобы стать более устойчивыми и работать над тем, чтобы в долгосрочной перспективе стать более экологичными. Ознакомьтесь с приведенными здесь советами, … Читать далее
Общественные ассистенты оказывают помощь отдельным лицам в учреждениях, к которым они были прикреплены, таких как центры содержания под стражей, правоохранительные учреждения и больницы. Должностное описание общественного ассистента, прикрепленного к больничному учреждению, предусматривает предотвращение сексуального и физического насилия над пациентами или сообщение о нем. Это также включает в себя ответственность за качество жизни и уход за … Читать далее
Детские стоматологи — это специализированные стоматологи, прошедшие дополнительное обучение по уходу за полостью рта детей, подростков и молодых взрослых, у которых все еще растут взрослые зубы. Американская академия детской стоматологии рекомендует запланировать первый визит вашего ребенка к детскому стоматологу, как только у вашего ребенка появится первый зуб — даже если это всего лишь молочный зуб! … Читать далее
Некоторые люди просыпаются каждый день с ощущением свежести и новизны, готовые покорять мир! Для остальных из нас есть кофе. Кофе — это часть нашего утреннего распорядка, и, как и многим американцам, он нам абсолютно необходим, иначе мы просто не сможем проснуться. Существует масса вкуснейших вариантов кофе — от замороженных напитков до латте, капучино. Кофе действительно может быть очень полезным, он … Читать далее