Рубрика «Мир переводов» представляет собой раздел, посвященный искусству перевода и всему, что с ним связано. Здесь можно найти статьи о различных методах и подходах к переводу, о профессиональной деятельности переводчика, об интересных и сложных случаях перевода, о переводческих технологиях и инструментах.
В рамках данной рубрики также можно ознакомиться с интересными историями успеха в области перевода, узнать о специфике работы переводчика в различных сферах – от литературы и культуры до бизнеса и техники.
«Мир переводов» также предлагает своим читателям обзоры лучших книг и статей о переводе, интервью с известными переводчиками и экспертами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для тех, кто хочет начать свой путь в этой увлекательной профессии.
После 4 недель, проведенных взаперти в городской квартире, я хотел бы оказаться в сельской местности. Я не одинок, на нашем сайте мы видим тенденцию к тому, что спрос на загородную недвижимость немного увеличивается. Приведет ли это к увеличению продаж, еще неизвестно. Нам нужна природа, чтобы быть счастливыми Некоторые недавние новости из Португалии, где люди тысячами … Читать далее
На протяжении многих лет ведение блога использовалось для различных целей. Это профессиональный стиль письма, который блогеры используют для описания продуктов, услуг и брендов в личных дневниках или онлайн-публикациях. Он превратился в отличный инструмент для повышения узнаваемости бренда и помогает клиентам лучше понять вашу работу. Согласно исследованию, проведенному Research Gate, 77% пользователей Интернета читают блоги, а … Читать далее
Мы все проходили через это; вы просыпаетесь, отправляетесь на работу с мыслью “Сегодня я буду по-настоящему продуктивен!”, садитесь за свой рабочий стол … и мотивации даже для того, чтобы начать работать, просто нет. Может быть, это большой проект, который потребует много времени и сосредоточенности, или, может быть, это просто чтение документа для подписи, какой бы … Читать далее
Вы, наверное, сами слышали немало страшных историй о тяжелой атлетике. Истории вроде о парне, чей позвоночник сломался под весом, который он пытался поднять. Или, знаете, тот другой парень, которому разбили лицо при выполнении жима лежа. Да, поднимать штангу самостоятельно может быть опасно, особенно если вы еще не привыкли поднимать штангу или решили увеличить вес. Для этого и существуют … Читать далее
Нужны ли суккулентам прямые солнечные лучи? Это вопрос, который возникает у многих людей при рассмотрении вопроса о том, следует ли им добавлять суккулент в помещении или в своем доме. Ну, ответ довольно прост. Нет. Большинство суккулентов могут переносить прямые солнечные лучи, но суккуленты определенно не нуждаются в прямых солнечных лучах, чтобы выжить. Это заблуждение, что … Читать далее
Ложь в отношениях никогда не бывает в порядке вещей. Мы это знаем. Но это все равно происходит. Проблема в том, что, как только вы лжете своему партнеру, становится все труднее вернуться на хорошее место. Говорят, что “на построение доверия уходят годы, на разрушение — секунды, а на восстановление — вечность”. Но можно восстановить разрушенные отношения, учась на … Читать далее
Технологии развились до такой степени, что гораздо проще начать продавать товары в Интернете. Использование онлайн-бизнес-платформы, соответствующей вашим конкретным потребностям, должно повысить эффективность процессов. Знание того, что вам нужно включить в свой бизнес, может помочь вам соответствующим образом планировать и принимать правильные решения. Что необходимо включить в ваш онлайн-бизнес? Если у вас есть представление о продуктах или услугах, … Читать далее