Рубрика «Мир переводов» представляет собой раздел, посвященный искусству перевода и всему, что с ним связано. Здесь можно найти статьи о различных методах и подходах к переводу, о профессиональной деятельности переводчика, об интересных и сложных случаях перевода, о переводческих технологиях и инструментах.
В рамках данной рубрики также можно ознакомиться с интересными историями успеха в области перевода, узнать о специфике работы переводчика в различных сферах – от литературы и культуры до бизнеса и техники.
«Мир переводов» также предлагает своим читателям обзоры лучших книг и статей о переводе, интервью с известными переводчиками и экспертами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для тех, кто хочет начать свой путь в этой увлекательной профессии.
Известный своим университетом мирового класса и пропитанный британской культурой и историей, Оксфорд — город многогранный. Его нежно называют Городом Мечтающих шпилей, его богатая история и потрясающая архитектура сделали его одним из самых знаковых городов Англии. Хотя традиции безраздельно властвуют в большей части Оксфорда, они резко контрастируют с современностью и разнообразием, которые постепенно приносят с собой … Читать далее
Прежде всего, основная тема многих косметических брендов из Кореи — “природа”. Многие косметические средства из Кореи содержат натуральные ингредиенты на растительной основе, такие как женьшень и зеленый чай, и их популярность растет. Например, Sulwhasoo Yunjo Essence от Amorepacific, представляющая собой “травяную укрепляющую сыворотку” на основе экстракта женьшеня, продемонстрировала самые высокие продажи в прошлом году, составив … Читать далее
Деревья авокадо ценятся за свои кремовые плоды, но знаете ли вы, что можно размножать новые деревья из их листьев? Этот метод, хотя и может показаться волшебным, является увлекательным способом расширить ваш сад с авокадо. Вот подробное руководство о том, как размножить деревья авокадо из листьев, идеально подходящее для новичков, желающих вырастить свое собственное зеленое убежище. Понимание процесса … Читать далее
First Choice были американским женским вокальным трио в 1971 году. Они были группой с большим количеством жанровых диапазонов, включая соул (особенно Филли соул), R & B, поп и диско. Говоря о диско, на счету First Choice много танцевальных / диско-хитов, таких как “Armed and Extremely Dangerous”, “Умные штаны”, “Тема первого выбора / Разве он не … Читать далее
Собеседования при приеме на работу могут быть нервирующими даже для самых квалифицированных кандидатов. Однако ситуационные собеседования, на которых задаются гипотетические вопросы о сценариях, с которыми вы можете столкнуться на работе, могут быть особенно сложными. В отличие от стандартных вопросов о вашем опыте и квалификации, ситуационные вопросы требуют оперативного мышления, чтобы продемонстрировать, как бы вы отреагировали, … Читать далее
Есть девушка, которая мне очень нравится. У нас уже было четыре свидания, и я чувствую сильную химию с ней. Вот в чем проблема: Честно говоря, я не знаю, чувствует ли она то же самое, и это не дает мне спать по ночам. Я знаю, что мы не единственные, но я не уверен, что она просто водит … Читать далее
Поскольку почти 25 процентов населения мира (1,6 миллиарда человек) используют смартфоны для повседневных деловых операций, интернет-магазины не могут игнорировать растущие возможности электронной коммерции. Даже если вы агент по недвижимости в ОАЭ, важно оцифровываться в этом все более виртуальном мире. Маркетинговые исследования показывают, что объем онлайн-покупок с помощью настольных компьютеров и ноутбуков в 2018 году сократился на 15 … Читать далее