Рубрика «Мир переводов» представляет собой раздел, посвященный искусству перевода и всему, что с ним связано. Здесь можно найти статьи о различных методах и подходах к переводу, о профессиональной деятельности переводчика, об интересных и сложных случаях перевода, о переводческих технологиях и инструментах.
В рамках данной рубрики также можно ознакомиться с интересными историями успеха в области перевода, узнать о специфике работы переводчика в различных сферах – от литературы и культуры до бизнеса и техники.
«Мир переводов» также предлагает своим читателям обзоры лучших книг и статей о переводе, интервью с известными переводчиками и экспертами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для тех, кто хочет начать свой путь в этой увлекательной профессии.
Джонни Десмонд, певец 1950-х Краткое описание карьеры Джонни Десмонда Джонни Десмонд был американским традиционным поп-певцом, родившимся в Детройте, штат Мичиган. Его известными хитами были “Guilty”, “Because Of You”, “Nina Never Know”, “Woman”, “Play Me Hearts and Flowers”, “Yellow Rose Of Texas” и “Sixteen Tons”, среди многих других. Версии записей Десмонда других исполнителей были более популярны; … Читать далее
Помимо прибыли, первая забота любого бизнеса — быть в состоянии безубыточности. Безубыточность — это объем продаж, который необходим для покрытия затрат, понесенных при производстве. Это называется точкой безубыточности. Для этого вам необходимо рассчитать вклад каждой проданной единицы в покрытие постоянных и косвенных затрат бизнеса. Конечно, знание вашего уровня безубыточности операций, производства, продаж и окупаемости инвестиций … Читать далее
Независимо от того, в каком учебном заведении вы учитесь, независимо от вашего года обучения и сферы обучения, вы, вероятно, столкнетесь с написанием статьи для собеседования в какой-то момент. Хотя проведение интервью обычно связано с журналистикой и работой в СМИ, студенты разных факультетов также учатся писать статью для интервью. На самом деле, навык организации интервью необходим … Читать далее
Дети произносят свои первые слова в возрасте 9-10 месяцев. Взрослые используют от 15000 до 20000 слов в день. Попросите человека не разговаривать в течение дня с семьей или коллегами, и на второй час он потерпит неудачу. Это подтверждает, что у людей общение занимает гораздо больше времени, чем большинство других видов деятельности. Таким образом, ведение переговоров … Читать далее
Баскетбол – это один из самых динамичных и зрелищных видов спорта, который завоевал сердца миллионов людей по всему миру. Его корни уходят в далекое прошлое, когда спортивные площадки были далеки от профессионального уровня, а сами игры – лишь развлечением для подростков на улице. Но как же произошло превращение уличной игры в многомиллионную индустрию, символизируемую Национальной … Читать далее
Раздел 1: Оцените свою коллекцию косметики Первым шагом в организации вашего макияжа является подведение итогов того, что у вас есть. Соберите все ваши предметы макияжа из разных мест и сгруппируйте их вместе. Этот шаг поможет вам получить четкое представление о том, что у вас есть, чем вы часто пользуетесь и что вам нужно убрать. Не забудьте выбросить все … Читать далее
Глобальная проблема наркомании влияет на жизнь людей в каждой стране мира, независимо от класса, культуры или демографии. Зависимость от психоактивных веществ — наиболее распространенная форма зависимости, при этом рост потребления опиатных препаратов является заметной причиной злоупотребления психоактивными веществами. Однако другие виды зависимости, такие как сексуальная зависимость или пищевая зависимость, также могут вызывать огромные проблемы. Определение … Читать далее