Рубрика «Мир переводов» представляет собой раздел, посвященный искусству перевода и всему, что с ним связано. Здесь можно найти статьи о различных методах и подходах к переводу, о профессиональной деятельности переводчика, об интересных и сложных случаях перевода, о переводческих технологиях и инструментах.
В рамках данной рубрики также можно ознакомиться с интересными историями успеха в области перевода, узнать о специфике работы переводчика в различных сферах – от литературы и культуры до бизнеса и техники.
«Мир переводов» также предлагает своим читателям обзоры лучших книг и статей о переводе, интервью с известными переводчиками и экспертами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для тех, кто хочет начать свой путь в этой увлекательной профессии.
Кубок Стэнли – это вершина достижений в мире хоккея. Каждый год команды из Национальной хоккейной лиги (НХЛ) сражаются не только за честь и гордость своих городов, но и за право поднять над головой самый престижный трофей в профессиональном спорте. С момента своего появления в 1893 году, Кубок Стэнли стал символом мужества, настойчивости и упорства. Мифология … Читать далее
Залив Барнстейпл — это водоем, расположенный в южной части Великобритании, недалеко от Уэльса. Это был важный исторический порт в периоды раннего и позднего средневековья. Сегодня этот район известен своими пляжами и природной красотой. Местные торфяные болота являются свидетельством того, насколько бурным был этот район в прошлом. Девон, Барнстейпл и Байдефорд — главные города вдоль морского побережья. Они дали заливу его название … Читать далее
При использовании большого судна лодка может стать неотъемлемой частью хорошего путешествия. С точки зрения безопасности, это спасательная шлюпка. Когда она пришвартована на якоре, она становится средством передвижения на сушу и обратно. Когда вы пришвартованы к пристани, это интересный способ для вас и вашей команды исследовать окрестности. Однако неправильно хранимая шлюпка может быстро стать пропавшей шлюпкой, когда вы находитесь в … Читать далее
Для многих из нас это время года — время весенней уборки. Это время года, когда мы распахиваем окна, достаем тряпку и сметаем паутину холодной, темной, сырой зимы, проведенной в помещении. В этом процессе есть что-то такое приятное, и это духовный акт в той же степени, что и практический. Да, вы убедитесь, что вся грязь, пыль … Читать далее
Да: Легенды прогрессивного рока и классического рока Введение в Yes Yes — одна из самых успешных и влиятельных групп прогрессив-рока / классического рока, которые когда-либо появлялись, особенно в 1970-х годах. Их звучание описывается как сочное и сложное, с песнями, которые часто бывают длинными и сложными, с искусным и симфоническим акцентом. Они также были известны … Читать далее
Роботизированное производство по-прежнему является новым подходом для некоторых отраслей обрабатывающей промышленности, хотя оно существует уже много лет. Объединяя традиционные методы производства с передовыми технологиями, предприниматели и менеджеры заводов могут повысить темпы производства и увеличить доходы. Читайте дальше, чтобы понять влияние робототехники на производственный сектор. Робототехника произвела революцию в производстве различными положительными способами. Эффект автоматизированного производства … Читать далее
Певец и автор песен Эрл Ли Нельсон был частью вокального дуэта R & B / doo-wop duo в музыкальную эпоху 60-х, прежде чем в 1965 году записал свой собственный хит “The Duck”. Ли (тогда под своим настоящим именем Эрл Нельсон) и Бобби Берд оба были участниками The Hollywood Flames (которые в 1958 году попали в … Читать далее