Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» представляет собой раздел, посвященный искусству перевода и всему, что с ним связано. Здесь можно найти статьи о различных методах и подходах к переводу, о профессиональной деятельности переводчика, об интересных и сложных случаях перевода, о переводческих технологиях и инструментах.

В рамках данной рубрики также можно ознакомиться с интересными историями успеха в области перевода, узнать о специфике работы переводчика в различных сферах – от литературы и культуры до бизнеса и техники.

«Мир переводов» также предлагает своим читателям обзоры лучших книг и статей о переводе, интервью с известными переводчиками и экспертами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для тех, кто хочет начать свой путь в этой увлекательной профессии.

Отмена взносов на национальное страхование – что работодатели могут сделать сейчас?

от

С отменой повышения взносов на национальное страхование на 1,25%, которое произойдет 6 ноября, работодатели по всей стране получают возможность привлекать и удерживать таланты и должны убедиться, что они полностью готовы к переменам. Бхану Дхир, генеральный директор группы специалистов по поддержке занятости, Steps To Work, обсуждает отмену взносов национального страхования и то, что работодатели могут сделать, … Читать далее

Как смотреть истории instanavigation в частном порядке?

от

Вы сталкер? Вы хотите следить за чьим-то профилем в insta? Ну, шпионить за кем-то и преследовать кажется неэтичным жестом, но в наши дни это довольно распространено. Вы можете преследовать кого-то, используя различные инструменты и приемы. Вы хотели узнать об этих хитростях и инструментах? Вы думаете попробовать это один раз? Это просто и легко смотреть, и … Читать далее

Как дрессировать бенгальскую кошку?

от

Бенгальские кошки известны своей поразительно красивой шерстью и энергичным характером. Если вы недавно приняли в свой дом одну из этих удивительных кошачьих, вам, возможно, интересно, как лучше всего дрессировать ее, чтобы обеспечить счастливую и гармоничную среду обитания. Хотя бенгальских кошек может быть немного сложнее дрессировать по сравнению с другими породами, при наличии терпения, последовательности и положительного подкрепления … Читать далее

5 проверенных способов успокоить кошку во время течки

от

Для большинства владельцев кошек мяуканье или плач их питомца означает только одно: еду! Но владельцы кошек знают, что «Накорми меня сейчас»! Также имеется в виду нечто совершенно иное — у кошки течка, и ее нужно кормить и ухаживать иначе, чем обычно. Чтобы помочь вам успокоить вашу кошку, в этой статье описаны пять проверенных способов ухода … Читать далее

Архитектурно-строительное проектирование

от

Архитектурно-строительное проектирование — один из главных потребителей новейших достижений в области информационных технологий. На сегодняшний день основное применение находит здесь компьютерная графика, уровень использования которой стал настолько высок, что даже опытные специалисты не всегда могут отличить ее от ручной. Но компьютерное проектирование уже поднялось на следующий уровень — создание информационной модели объекта. Технологию информационного моделирования зданий обычно рассматривают … Читать далее

Songs of Georgian singer Katamadze disappeared from “VKontakte” and “Yandex”

от

The Yandex.Music service and the VKontakte social network removed the musical compositions of the Georgian jazz singer Nino Katamadze. Her songs were banned after her public refusal to perform in Russia. Albums and singles Katamadze are also hidden for Russians in Google Play Music and iTunes services. At the same time, the singer herself went … Читать далее

Возможности карьерного роста для сертифицированных специалистов CISSP

от

В современном цифровом мире, где утечки данных и киберугрозы становятся все более распространенными, организации ищут квалифицированных специалистов, способных защитить их информационные активы. Сертифицированные специалисты по безопасности информационных систем (CISSP) высоко ценятся в индустрии кибербезопасности за их обширные знания и опыт в области защиты конфиденциальной информации. В этом блоге рассматриваются различные возможности карьерного роста, доступные сертифицированным … Читать далее