Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» представляет собой раздел, посвященный искусству перевода и всему, что с ним связано. Здесь можно найти статьи о различных методах и подходах к переводу, о профессиональной деятельности переводчика, об интересных и сложных случаях перевода, о переводческих технологиях и инструментах.

В рамках данной рубрики также можно ознакомиться с интересными историями успеха в области перевода, узнать о специфике работы переводчика в различных сферах – от литературы и культуры до бизнеса и техники.

«Мир переводов» также предлагает своим читателям обзоры лучших книг и статей о переводе, интервью с известными переводчиками и экспертами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для тех, кто хочет начать свой путь в этой увлекательной профессии.

Дочерняя компания QBE в Северной Америке в составе QBE Limited Group

от

Преторианская страховая компания больше не является самостоятельным юридическим лицом с тех пор, как QBE North America приобрела компанию. Страховая компания QBE Praetorian, дочерняя компания QBE в Северной Америке в составе QBE Limited Group, предлагает программу FlexAuto, которая помогает сэкономить на полисе автострахования. QBE Insurance Group Limited — глобальный страховщик, работающий в основном в Австралии, но … Читать далее

Действительно ли ринопластика обратима? Комментарии хирурга, почему ее не следует предпринимать

от

В мире красоты популярны операции с обратным изменением формы носа, и хирург-ринопластик объясняет, почему возврат к носу, который был до операции, практически невозможен и почему от ринопластики лучше отказаться по медицинским показаниям. Изменяющиеся каноны красоты побуждают людей ложиться под нож, чтобы добиться желаемой эстетики. Хотя ринопластика — пластика носа — является одной из самых частых … Читать далее

В чем важность дизайна, ориентированного на пользователя, при разработке программного обеспечения?

от

Приложения и веб-сайты в настоящее время являются основой бизнеса в современную цифровую эпоху. Они вносят свой вклад в революцию в том, как люди взаимодействуют, общаются и получают информацию. Наша повседневная жизнь тесно связана с этими цифровыми платформами, будь то социальные сети, покупки в Интернете или поиск информации. Каждый человек должен преодолевать жесткую конкуренцию в беспощадном … Читать далее

Оценка альтернативных инвестиционных фондов в Индии – Типы, рекомендации и управление

от

Правила AIFs В рамках SEBI: SEBI разрешает альтернативным инвестиционным фондам в Индии функционировать в трех группах. Категория I: Получает стимулы от председательствующего правительства, включая фонды для социальных предприятий, инфраструктуры, инвестиционного капитала, малого и среднего бизнеса и т.д. Категория II: МФО без каких-либо специальных стимулов или льгот со стороны правительства, которые могут инвестировать, не привлекая никаких … Читать далее

Защита ваших транспортных контейнеров от непогоды

от

Укрытия, будь то временные или постоянные, защищают контейнеры, которые вы используете для бизнеса, от погодных факторов, таких как пыль и солнечный жар. Погода часто бывает неумолимой. Вот почему вам необходимо убедиться, что ваши контейнеры всегда защищены, особенно если они были оставлены на открытом пространстве на очень долгое время. Когда ваши контейнеры размещены под навесом, вам … Читать далее

Что лучше холст или панель?

от

В чем разница между холстом и панелью холста? Растянутый холст может быть немного дороже, особенно для начинающих, а полотняные панели предлагают высококачественную и более доступную альтернативу. Несмотря на то, что полотняные панели имеют почти такое же качество поверхности, как и натянутый холст, они не так сильно стареют и поэтому в основном подходят для практики. Что … Читать далее

Можете ли вы научиться рисовать реалистично?

от

Почему так трудно рисовать реалистично? Рисунок, который принимают наши глаза, когда мы что-то рисуем, является последовательным. Но вместо того, чтобы наши глаза бегают по всему объекту, который мы рисуем, типичный зигзагообразный узор, они постепенно перемещаются по контуру, останавливаясь на ходу. Это то, что делает точное рисование таким сложным. Можете ли вы научиться рисовать реалистично? Чтобы … Читать далее