Рубрика «Мир переводов» представляет собой раздел, посвященный искусству перевода и всему, что с ним связано. Здесь можно найти статьи о различных методах и подходах к переводу, о профессиональной деятельности переводчика, об интересных и сложных случаях перевода, о переводческих технологиях и инструментах.
В рамках данной рубрики также можно ознакомиться с интересными историями успеха в области перевода, узнать о специфике работы переводчика в различных сферах – от литературы и культуры до бизнеса и техники.
«Мир переводов» также предлагает своим читателям обзоры лучших книг и статей о переводе, интервью с известными переводчиками и экспертами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для тех, кто хочет начать свой путь в этой увлекательной профессии.
Гольф стал одним из самых больших увлечений в Америке, и с каждым годом им занимается все больше и больше людей. Некоторые из этих людей считают, что для них достаточно просто играть в гольф, но это неправда. Регулярные физические упражнения не только сделают вас здоровее, но и улучшат вашу игру в гольф. А кто не хочет улучшить свою игру? … Читать далее
Когда вы стабильно поддерживаете отношения в течение пары лет, естественно начать думать прогрессивно, с точки зрения того, каким будет следующий шаг в отношениях. После многих лет знакомства и многого узнав о своем партнере, вы должны знать, хотите ли вы видеть его своим мужем. Вопрос в том, готов ли он надеть на это кольцо? Кроме того, как вы поднимаете тему … Читать далее
Вы можете увидеть это сейчас: вы только что окончили колледж, теперь пришло время путешествовать. Или так оно и есть? Когда дело доходит до путешествий после окончания учебы, существует множество различных точек зрения. Некоторые люди скажут вам, что вы живете только один раз, поэтому, конечно, вы должны путешествовать как можно больше. В то время как другие … Читать далее
На Юге мы распознаем смену времен года не только по колебаниям погоды (какими бы незначительными они ни были), но и по различным продуктам, которые появляются на фермерских рынках. Если сладкая клубника является официальным предвестником весны, то помидор провозглашает приход лета так же громко, как горнист, открывающий дерби в Кентукки. В эти теплые месяцы вряд ли найдется блюдо, в состав которого не входили … Читать далее
Впервые выпущенный в 2004 году, Selenium появился на свет из-за необходимости сократить время, затрачиваемое вручную на тестирование повторяющейся функциональности веб-приложения, например, тестирование страницы входа в систему, на которую не влияют новые изменения. С тех пор Selenium testing превратился в автоматизированный инструмент для тестирования программного обеспечения мирового класса. В условиях растущего спроса на автоматизацию веб-тестирование Selenium … Читать далее
Люди, рассматривающие возможность получения степени в области электротехники, могут чувствовать, что эта профессия предлагает ограниченные возможности для карьерного роста. Однако они могут не знать, что карьера в области электронной инженерии может привести к широкому спектру карьерных возможностей в самых разных областях, от телекоммуникаций и проектирования печатных плат до разработки оборонных систем и производства печатных плат … Читать далее
Жизнь и музыка Бетти Харрис Знакомство с Бетти Харрис Бетти Харрис — американская соул-певица, которую особенно ценят поклонники Deep Soul. Она родилась в Орландо, штат Флорида, в 1939 году, но выросла в Алабаме. Она пела госпел в местном церковном хоре, но также предпочитала светскую музыку. Харрис начала свою профессиональную карьеру, когда была подростком, записав один … Читать далее