Рубрика «Мир переводов» представляет собой раздел, посвященный искусству перевода и всему, что с ним связано. Здесь можно найти статьи о различных методах и подходах к переводу, о профессиональной деятельности переводчика, об интересных и сложных случаях перевода, о переводческих технологиях и инструментах.
В рамках данной рубрики также можно ознакомиться с интересными историями успеха в области перевода, узнать о специфике работы переводчика в различных сферах – от литературы и культуры до бизнеса и техники.
«Мир переводов» также предлагает своим читателям обзоры лучших книг и статей о переводе, интервью с известными переводчиками и экспертами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для тех, кто хочет начать свой путь в этой увлекательной профессии.
Как один из членов жюри конкурса up and coming Business Champion Awards, я хотел бы дать финалистам свой профессиональный совет, который позволит им отточить свои навыки презентации и рассказать судьям о лучших достижениях вашего бизнеса. Премия Business Champion Awards предназначена для того, чтобы отметить лучших представителей британского бизнеса по всей стране, но мой совет применим … Читать далее
Идея о том, что индийцы или какая-либо конкретная группа по своей природе плохо пахнут, является стереотипом и не основана на фактических данных. Запах тела сильно различается у разных людей и зависит от нескольких факторов, включая диету, генетику, личную гигиену, окружающую среду и образ жизни. Большинство индийцев тяжело работают физически, и именно поэтому от них пахнет. … Читать далее
Ни для кого не секрет, что Британия полна исторически значимых городов. Здесь есть из чего выбирать, включая столицу Великобритании Лондон, университетские города Оксфорд и Кембридж или музыкальные центры Ливерпуль и Манчестер – вы действительно избалованы выбором. Где бы вы ни остановились во время своего путешествия, вот несколько советов, как максимально использовать атмосферу. Проведите предварительное исследование Если вы … Читать далее
Независимо от того, продаете ли вы продукт или услугу, вашему бизнесу нужны продажи, чтобы выжить. В связи с недавними отчетами о том, что только за апрель 2020 года экономический спад в Великобритании составил 20,4%, разработка агрессивной стратегии продаж сейчас важнее для британского бизнеса, чем когда-либо прежде. В результате владельцы бизнеса по всей Великобритании теперь столкнутся … Читать далее
Яблони — это не только красивое дополнение к вашему саду, но и источник вкусных фруктов круглый год. Хотя большинство яблонь обычно выращивают из привитых подвоев, выращивание яблони из семян может быть полезным и познавательным занятием. Важно отметить, что яблони, выращенные из семян, могут давать плоды, не идентичные плодам их родительских деревьев, но они все равно могут давать … Читать далее
Во время деловой поездки важны удобство, время и производительность. Задержки могут быть непредсказуемыми из-за плохой погоды или дополнительной безопасности, но удобство — это вариант. Вы поехали в аэропорт и столкнулись с проблемой поиска места для парковки или оплатили дорогостоящую парковку, или вы воспользовались общественным транспортом только для того, чтобы попасть в большую пробку? Такие сценарии … Читать далее
КЛЕЩИ — ЭТО ПАРАЗИТЫ, ДАЛЬНИЕ РОДСТВЕННИКИ ПАУКОВ, КОТОРЫЕ ЦЕПЛЯЮТСЯ СВОИМИ РОТОВЫМИ ОРГАНАМИ ЗА КОЖУ СОБАК, КОШЕК И ДРУГИХ ЖИВОТНЫХ. КАК ТОЛЬКО ОНИ ХОРОШО ПРИКРЕПЛЯЮТСЯ, ОНИ ВПРЫСКИВАЮТ СВОЮ СЛЮНУ И ВЫСАСЫВАЮТ КРОВЬ. ЧТО ТАКОЕ КЛЕЩИ? Клещи — это паразиты, дальние родственники пауков, которые цепляются своими ротовыми органами за кожу собак, кошек и других животных. Как только … Читать далее